Zuordnung: Sammlung nordfriesischer Texte

Verfasser: Johansen, Christian

Titel/Inhalt: En deeg fääst bolwerk as üs God.

Fassung: An deeg fääst Bàlwerk as üüs God; Originalhandschrift, 1849, 4 Strophen. In: Nachlass Lorenz F. Mechlenburg, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, Sig. NLFM: 10a
Anmerkung: Es ist eine Übertragung von Martin Luthers 'Ein feste Burg ist unser Gott' ins Amrumer Friesisch. Das Lied befindet sich am Ende von C. Johansens Prosatext Hü't tuging, diär a nei Liär üb Aamram ka°m (s. SNT II, Johansen, C./9).
Ein Abdruck des Gedichts in der heute gültigen Orthographie befindet sich in: Jannen, Reinhard (Hrg.). 1995. Christian Johansen. Öömrang teelen an staatjin. Amrum. (= Nuurdfresk Tekstbiblioteek, Bd. 2), S. 56-57.

Signatur: SNT II, JOHANSEN, C./1.1