Fassung:Piädérsdai ás nü förbí; Niederschrift von Lorenz H. Rickmers, [1845-1850]; Nachlass Albrecht Johannsen, Hs. 40, a 3r, Nordfriisk Instituut, Bredstedt Anmerkung: Diese Fassung ist vollständiger als 3.18.1 und 3.18.3. Über dem Gedicht befindet sich der Vermerk: "En Rank". Die Vorlage für diese Kopie ist eine Kopie aus der Nordfriesischen Wörterbuchstelle in Kiel, da sich die Hs. 40 des Johannsen Nachlasses im April 2017 nicht am Standort befand. Die Kopie ist am unteren Rand unvollständig. [In der obigen Titelangabe befindet sich im Original über dem ü ein Akzentzeichen zur Kennzeichnung der Vokalkürze] Eine Beschreibung der Sammlung Johannsen befindet sich im 'Katalogus fan de noardfryske hânskriften (Samling Johannsen)', Estrikken XII, 1956, S. 26-29.
Mobil →
