Zuordnung: Sammlung nordfriesischer Texte

Verfasser: Mechlenburg, Lorenz Friedrich M.

Titel/Inhalt: Man wat gud as an ei gud as för üsens lun.

Fassung: Man gud an eg gud för üssans Lun; Originalhandschrift, [1843-1850]. In: Nachlass Lorenz F. Mechlenburg, Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky, Sig. NLFM: 11.15
Anmerkung: Einige Formen lassen vermuten, dass Mechlenburg dieses Gedicht niedergeschrieben hat, nachdem er im Sommer/Herbst 1843 Jap P. Hansens Buch Nahrung für Leselust in Nordfriesischer Sprache (1833) bekommen hat und die darin praktizierte Orthographie übernimmt. Allerdings handelt es sich um eine flüchtig niedergeschiebene Fassung mit zahlreichen Änderungen, so dass eine sichere Aussage nicht möglich ist.

Signatur: SNT II, MECHLENBURG, L.F.M./7.3