Fassung:In: Die Westsee-Inseln, Nr. 109, 21.6.1871 Anmerkung: Enthält ein besonderes Vorwort und eine plattdeutsche Parallelversion unter der Rubrik "Föhringer und plattdeutsche Plaudereien". Es ist lediglich in einer von O. Bremer verfertigten Abschrift in Düntje fån A.J. Arfsten (Nachlass Otto Bremer, Schleswig-Holsteinische Landesbibliothek Kiel, Sig. Cb 122. 81:1) überliefert. V. Faltings schreibt in seinem Buch Arfst Jens Arfsten, Fering Düntjin & Vertellen op Nieblumer Plattdütsch, 1993, S. 24, dass die Vorlage eine Fassung aus der Zeit um 1854 ist. Es ist noch keine Kopie vorhanden!
Mobil →
