Fassung:
A 'Oranje Boom' kapert a 20. Jüni üüb a Doggersbeenk fan an türksken Kaper 'A trii Hualawmuuner'; Originalhandschrift, [1912-1920]. In: Nachlass Johannes E. Jannen, Öömrang Archiif (Nebel/Alkersum), Sig. ÖA/151, S. 28-44 u. ÖA/152, S. 1-13 Anmerkung: Es ist eine Übertragung Jannens ins Amrumer Friesisch des Stückes 'Gefangennahme des von Nordfrisen geführten Schiffs ORANJE BOOM am 20. Juli auf Doggersbank von dem türkischen Kaper DIE DREI HALBEN MONDE, kommandirt von einem hamburgischen, einem lübeckischen und einem schwedischen Renegaten', in: Der Lappenkorb von Gabe Schneider aus Westfriesland, mit Zuthaten aus Nord-Frisland, Leipzig, [Vorwort: 1846], S. 262-278, herausgegeben von Knudt Jungbohn Clement.
|