Zuordnung: Sammlung nordfriesischer Texte

Verfasser: Jannen, Johannes Ermin

Titel/Inhalt: Aaremmud an dögenhaid biarkööder.

Fassung: Antje Sammen. Arammud an Döggenhaid biarkööder; Druck, 1908 (neu bearbeitet 1933), unvollständig. In: Nachlass Johannes E. Jannen, Öömrang Archiif (Nebel/Alkersum), Sig. ÖA/145
Anmerkung: Es ist eine Übertragung Jannens der Seiten 1 bis 30 von Christian Johansens 'Die Seemannswitwe auf der Düneninsel. Ein Bild nordfriesischen Landes und Lebens. Eine Erzählung für das Volk' ins Amrumer Friesisch. Dieses 1860 erschienene Buch ist eine erweiterte hochdeutsche Fassung Johansens seiner 1855 erschienenen friesischen Novelle 'Arammud an Dögganhaid bi'rköödar'.

Signatur: SNT II, JANNEN, J.E./1.1